ლეიტენანტი რჟევსკის ოცნება ფრანგს აჩუქეს.

ბელა როლანდში არის რაღაც, რაც მე-19 საუკუნის დახვეწილ ლამაზმანს მოგვაგონებს. იქნებ მისი კეთილშობილი სახეა, იქნებ წინდები და გარტერები, იქნებ მისი ბუნებრივი D-ჭიქის მკერდი. ბელა ძალიან ამაყობს თავისი გარდერობის უახლესი შენაძენით და გაუჩერებლად იზელდება მკერდს. ახლა მთვრალი ლეიტენანტი რჟევსკი ფანჯრიდან უნდა ძვრებოდეს და იყვიროს: „ნატაშა! შეიძლება გაგიჟდე?“ „ჩუმად, ლეიტენანტო, გააღვიძე შენი ქმარი...“ მაგრამ ამის ნაცვლად, ბელას უკან ვიღაც ფრანგული ეშმაკი მოდის როზარიუმით და მისი მკერდისა და საშოს დათვალიერების შემდეგ, მთლიანად პირში უყოფს. რასაც მოჰყვება სრულიად უსულო სექსი. დიახ, ახლა დრო სხვაგვარია - რომანტიზმი არ არსებობს.