სკოლის დირექტორმა მსუქანი ღორი დაარტყა (რუსული თარგმანი)

როდესაც სკოლის დირექტორმა შეხვედრაზე დაიბარა, მისტი მინერი, ღორის მსგავსი დედა, სიხარულით მოირბინა, ელეგანტური წითელი ქვედაბოლოთი გამოწყობილი. მან იცოდა, რომ მისი ქალიშვილი შესანიშნავი მოსწავლე იყო და საპატიო მედალს ან სულ მცირე, „ბავშვის წარმატებული აღზრდისთვის“ სერტიფიკატს იმედოვნებდა. დირექტორმა აუხსნა, რომ მისტის ქალიშვილი აკადემიურად კარგად სწავლობდა, მაგრამ შესანიშნავი ნიშნების მიღებასთან ერთად, მან მოახერხა: 1) ბიჭების გასახდელში ფარული კამერის დაყენება; 2) ბიჭების პენისების სურათების გადიდება, სკოლის ვებსაიტის გატეხვა და ბიჭების ფოტოების მათი პენისების ახლო ხედებით ჩანაცვლება; 3) სკოლის ფონდიდან ფულის მოპარვა. „მზად ვარ ყველაფერი გავაკეთო ჩემი ქალიშვილის გადასარჩენად, დირექტორო!“ - ხმამაღლა განაცხადა ღორის მსგავსი დედამ, მაგრამ როდესაც მისტიმ მკერდზე ხელი მოჰკიდა, წუწუნი და მუცლის ქნევა დაიწყო. დირექტორიც გაოცებული იყო: უფრო ლამაზი ქალები მაშინვე მიეცნენ მას, მაგრამ მისტი იმდენად გასუქდა, რომ წელი უხილავი ჰქონდა. „ჰეი, მომეცი ეს, მომისმინე“, - თქვა დირექტორმა და პენისი ამოიღო. „იმედია ყველაფერი სწრაფად ჩაივლის“, პასუხობს დედა, თუმცა ის უკვე ჩვეულ რიტმში ერთვება და ხმამაღლა მღერის იური ანტონოვის სიმღერას „მინდა, რომ ეს ჯანდაბა, ეს ჯანდაბა არასდროს დასრულდეს“.