მხატვარმა უხეშად შეახო თავისი მოდელი უკანალში, რადგან მისი პორტრეტი შეაწყვეტინა.

შავგვრემანმა შენიშნა, რომ მხატვარმა, მისი პორტრეტის ნაცვლად, მისი შიშველი ფიგურა დახატა. მაგრამ მხატვარმა არ აიტანა მისი აღშფოთება; მან მეძავი დაიჭირა და სასტიკად გააჟრჟოლა უკანალში.