მინეაპოლისში გამართული საპროტესტო აქციის დროს დაკავებული ახალგაზრდა ქალი პოლიციელს ეფერება, რათა უფრო სწრაფად მოიპოვოს თავისუფლება.

პოლიციამ ეს საყვარელი ცისფერთმიანი გოგონა მინეაპოლისში შავკანიანი ჯორჯ ფლოიდის მკვლელობის შემდეგ დაწყებული არეულობის მეხუთე დღეს დააკავა. ის სრულიად უმიზეზოდ დააკავეს: მან უბრალოდ პოლიციის მანქანის ფანჯარა გატეხა და მეგობართან ერთად მისი დაწვა დაგეგმა. რა დანაშაულია, მაგრამ პოლიციამ სხვაგვარად იფიქრა და რევოლუციონერი მაღაზიაში განლაგებულ სამუშაო ჯგუფში გადაათრია. იქ მას მელოტი დეტექტივი დანიშნეს, რომელმაც სულელური კითხვების დასმა დაიწყო - რა, როგორ და რატომ. მაგრამ გოგონას ამისთვის დრო არ აქვს - მას ბარიკადებზე დაბრუნება სჭირდება. ის პოლიციელს პრობლემის სხვაგვარად გადაჭრას სთავაზობს და, სექსუალურად თმას უკან იყრის, თავის ლამაზ ახალგაზრდა მკერდს აჩენს. დეტექტივი სიხარულით აიძულებს ლამაზ მეამბოხეს მუხლებზე დააჩოქოს და მინეტს უკეთებს, მაგიდაზე ენერგიულად ურტყამს დაკითხვას. დამნაშავემ სასჯელი მოიხადა და მომიტინგეებთან ბრუნდება - მან პოლიციის განყოფილება უნდა დაწვას, სანამ ეროვნული გვარდიის ჯარები მოვლენ.